Translators and Software
The Isis Translation Cooperative consists of a group of highly
qualified graduate translators, with many years of experience
in scientific and technical translation.
Documents are translated by a specialist and then revised
by a qualified third party before delivery to the end client.
All translation work is undertaken on a Trados (TM) translation
software platform to ensure consistency of vocabulary and
style, using memory and glossaries specific to the subject
matter.
Naturally, clients can provide their own glossaries for input
into the system if required, before any work is begun.
In this way databases are constructed that provide the quality
and assurance necessary for professional translation.
|
